BIBLIOGRAPHIE – VOLET THÉORIE ET THÉORIE LITTÉRAIRE
Corpus critique et théorique général
Abélès, Marc, Politique de la survie, Paris, Flammarion, 2006, 241 p.
Agier, Michel. Le couloir des exilés. Être étranger dans un monde commun, Bellecombe-en-Bauge, Éditions du Croquant, 2011, 120 p.
Angenot, Marc, L’histoire des idées : problématiques, objets, concepts, méthode, enjeux, débats, Liège, Presses universitaires de Liège, coll. « Situations », à paraître.
Angenot, Marc et Robert Barsky, « What Can Literature Do? From Literary Sociocriticism to a Critique of Social Discourse », The Yale Journal of Criticism, vol. 17, n° 2, 2004, p. 217-231.
Appadurai, Arjun, Géographie de la colère : la violence à l’âge de la globalisation, trad. de l’anglais par Françoise Bouillot, Paris, Payot, 2007, 207 p.
Berque, Augustin, Logique du lieu et dépassement de la modernité, Bruxelles, Ousia, coll. « Recueil », 2000, 390 p.
Berry, Nicole, Le sentiment d'identité, Begedis, Éditions universitaires, coll. « Émergences », 1987, 230 p.
Bertrand, Claude et Michel Morin, Le territoire imaginaire de la culture, Lasalle, Hurtubise HMH, coll. « Brèches », 1979, 182 p.
Bhabha, Homi K., The Location of Culture, Londres, Routledge, 1994, 285 p.
Boltanski, Luc et Laurent Thévenot, De la justification : les économies de la grandeur, Paris, Gallimard, coll. « NRF essais », 1991, 483 p.
Castoriadis, Cornelius, L’institution imaginaire de la société, Paris, Le Seuil, 1975, 497 p.
Certeau, Michel de, La culture au pluriel, Paris, Le Seuil, coll. « Points / Essais », 1993, 228 p.
Davis, Geoffrey V., Peter H. Marsden, Bénédicte Ledent et Marc Delrez (dir.), Towards a Transcultural Future: Literature and Society in a Post-Colonial World, Amsterdam, Rodopi, 2005, 405 p.
Falardeau, Jean-Charles, Imaginaire social et littérature, Montréal, Hurtubise HMH, 1974, 152 p.
Faye, Jean-Pierre, Introduction aux langages totalitaires, Paris, Hermann, 1972, 772 p.
Flahault, François, La parole intermédiaire, Paris, Le Seuil, 1978, 233 p.
Foucault, Michel, L’ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris, Gallimard, 1971, 81 p.
________, Surveiller et punir : naissance de la prison, Paris, Gallimard, 1975, 318 p.
Goldschmidt, Georges-Arthur, Le poing dans la bouche, Paris, Verdier, 2004, 105 p.
Hamon, Philippe, Texte et idéologie. Valeurs, hiérarchies et évaluations dans l’oeuvre littéraire, Paris, Presses universitaires de France, 1984, 227 p.
Jauss, Hans Robert, Pour une esthétique de la réception, trad. de l’allemand par Claude Maillard, 1978, 312 p.
Kaës, René [et al.], Différence culturelle et souffrances de l’identité, Paris, Dunod, coll. « Inconscient et Culture », 1998, 272 p.
Lefebvre, Henri, La production de l'espace, Paris, Anthropos, 2000 [1974], 485 p.
Macgregor Wise, J., « Home : Territory and Identity », Cultural Studies, vol. 14, n° 2, 2000, p. 295-310.
Major, René, La démocratie en cruauté, Paris, Galilée, 2003, 125 p.
Marzano, Michela, Le contrat de défiance, Paris, Grasset, 2010, 311 p.
Neef, Jacques et Marie-Claire Ropars (dir.), La politique du texte. Enjeux sociocritiques, Lille, Presses universitaires de Lille, 1992, 277 p.
Nepveu, Pierre, L’écologie du réel, Montréal, Boréal, coll. « Papiers collés », 1988, 243 p.
Pandolfi, Mariella et V. Crapanzano, « Introduction. Les passions : au coeur du politique? », Anthropologie et Sociétés, vol. 32, n° 3, 2008, p. 7-13.
Peterson, Michel, L'instant du danger. Réflexions d'un psychanalyste et témoignages sur l'exil forcé, Montréal, Éditions du Passage, 2012, 160 p.
Popovic, Pierre, « La sociocritique. Définition, histoire, concepts, voies d’avenir », Pratiques, n° 151-152, décembre 2011, p. 7-38.
Radlowski, Georges-Hubert de, Anthropologie de l'habiter. Vers le nomadisme, Paris, Presses universitaires de France, 2002, 166 p.
Rancière, Jacques, La mésentente : politique et philosophie, Paris, Galilée, 1995, 187 p.
Ricoeur, Paul, « L’identité narrative », Esprit, n° 7-8, 1988, p. 295-304.
Robin, Régine, Le deuil de l’origine : une langue en trop, la langue en moins, Paris, Presses universitaires de Vincennes, coll. « L’imaginaire du texte », 1993, 240 p.
______, Mégapolis : les derniers pas du flâneurs, Paris, Stock, coll. « Un ordre d’idées », 2009, 397 p.
______, Nous autres, les autres, Montréal, Boréal, coll. « Liberté Grande », 2011.
Simmel, Georg, Sociology: Inquiries Into the Construction of Social Forms, Boston, Brill, 2009 [1908], 341 p.
Turgeon, Laurier, Jocelyn Létourneau et Khadiyatoulah Fall (dir.), Les espaces de l'identité, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1997, 321 p.
White, Hayden, Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism, Baltimore, John Hopkins University Press, 1985 [1978], 287 p.
______, The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation, Baltimore, John Hopkins University Press, 1987, 304 p.
Agier, Michel. Le couloir des exilés. Être étranger dans un monde commun, Bellecombe-en-Bauge, Éditions du Croquant, 2011, 120 p.
Angenot, Marc, L’histoire des idées : problématiques, objets, concepts, méthode, enjeux, débats, Liège, Presses universitaires de Liège, coll. « Situations », à paraître.
Angenot, Marc et Robert Barsky, « What Can Literature Do? From Literary Sociocriticism to a Critique of Social Discourse », The Yale Journal of Criticism, vol. 17, n° 2, 2004, p. 217-231.
Appadurai, Arjun, Géographie de la colère : la violence à l’âge de la globalisation, trad. de l’anglais par Françoise Bouillot, Paris, Payot, 2007, 207 p.
Berque, Augustin, Logique du lieu et dépassement de la modernité, Bruxelles, Ousia, coll. « Recueil », 2000, 390 p.
Berry, Nicole, Le sentiment d'identité, Begedis, Éditions universitaires, coll. « Émergences », 1987, 230 p.
Bertrand, Claude et Michel Morin, Le territoire imaginaire de la culture, Lasalle, Hurtubise HMH, coll. « Brèches », 1979, 182 p.
Bhabha, Homi K., The Location of Culture, Londres, Routledge, 1994, 285 p.
Boltanski, Luc et Laurent Thévenot, De la justification : les économies de la grandeur, Paris, Gallimard, coll. « NRF essais », 1991, 483 p.
Castoriadis, Cornelius, L’institution imaginaire de la société, Paris, Le Seuil, 1975, 497 p.
Certeau, Michel de, La culture au pluriel, Paris, Le Seuil, coll. « Points / Essais », 1993, 228 p.
Davis, Geoffrey V., Peter H. Marsden, Bénédicte Ledent et Marc Delrez (dir.), Towards a Transcultural Future: Literature and Society in a Post-Colonial World, Amsterdam, Rodopi, 2005, 405 p.
Falardeau, Jean-Charles, Imaginaire social et littérature, Montréal, Hurtubise HMH, 1974, 152 p.
Faye, Jean-Pierre, Introduction aux langages totalitaires, Paris, Hermann, 1972, 772 p.
Flahault, François, La parole intermédiaire, Paris, Le Seuil, 1978, 233 p.
Foucault, Michel, L’ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris, Gallimard, 1971, 81 p.
________, Surveiller et punir : naissance de la prison, Paris, Gallimard, 1975, 318 p.
Goldschmidt, Georges-Arthur, Le poing dans la bouche, Paris, Verdier, 2004, 105 p.
Hamon, Philippe, Texte et idéologie. Valeurs, hiérarchies et évaluations dans l’oeuvre littéraire, Paris, Presses universitaires de France, 1984, 227 p.
Jauss, Hans Robert, Pour une esthétique de la réception, trad. de l’allemand par Claude Maillard, 1978, 312 p.
Kaës, René [et al.], Différence culturelle et souffrances de l’identité, Paris, Dunod, coll. « Inconscient et Culture », 1998, 272 p.
Lefebvre, Henri, La production de l'espace, Paris, Anthropos, 2000 [1974], 485 p.
Macgregor Wise, J., « Home : Territory and Identity », Cultural Studies, vol. 14, n° 2, 2000, p. 295-310.
Major, René, La démocratie en cruauté, Paris, Galilée, 2003, 125 p.
Marzano, Michela, Le contrat de défiance, Paris, Grasset, 2010, 311 p.
Neef, Jacques et Marie-Claire Ropars (dir.), La politique du texte. Enjeux sociocritiques, Lille, Presses universitaires de Lille, 1992, 277 p.
Nepveu, Pierre, L’écologie du réel, Montréal, Boréal, coll. « Papiers collés », 1988, 243 p.
Pandolfi, Mariella et V. Crapanzano, « Introduction. Les passions : au coeur du politique? », Anthropologie et Sociétés, vol. 32, n° 3, 2008, p. 7-13.
Peterson, Michel, L'instant du danger. Réflexions d'un psychanalyste et témoignages sur l'exil forcé, Montréal, Éditions du Passage, 2012, 160 p.
Popovic, Pierre, « La sociocritique. Définition, histoire, concepts, voies d’avenir », Pratiques, n° 151-152, décembre 2011, p. 7-38.
Radlowski, Georges-Hubert de, Anthropologie de l'habiter. Vers le nomadisme, Paris, Presses universitaires de France, 2002, 166 p.
Rancière, Jacques, La mésentente : politique et philosophie, Paris, Galilée, 1995, 187 p.
Ricoeur, Paul, « L’identité narrative », Esprit, n° 7-8, 1988, p. 295-304.
Robin, Régine, Le deuil de l’origine : une langue en trop, la langue en moins, Paris, Presses universitaires de Vincennes, coll. « L’imaginaire du texte », 1993, 240 p.
______, Mégapolis : les derniers pas du flâneurs, Paris, Stock, coll. « Un ordre d’idées », 2009, 397 p.
______, Nous autres, les autres, Montréal, Boréal, coll. « Liberté Grande », 2011.
Simmel, Georg, Sociology: Inquiries Into the Construction of Social Forms, Boston, Brill, 2009 [1908], 341 p.
Turgeon, Laurier, Jocelyn Létourneau et Khadiyatoulah Fall (dir.), Les espaces de l'identité, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1997, 321 p.
White, Hayden, Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism, Baltimore, John Hopkins University Press, 1985 [1978], 287 p.
______, The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation, Baltimore, John Hopkins University Press, 1987, 304 p.
Rhétorique et analyse du discours
Amossy, Ruth, L’argumentation dans le discours. Discours politique, littérature d’idées, fiction, Paris, Nathan, coll. « Fac Linguistique », 2000, 247 p.
______, Les idées reçues. Sémiologie du stéréotype, Paris, Nathan, 1991, 215 p.
Amossy, Ruth et Anne Herschberg-Pierrot, Stéréotypes et clichés : langue, discours, société, Paris, Nathan, coll. « 128 », 1997, 192 p.
Amossy, Ruth et Elisheva Rosen, Les discours du cliché, Paris, CDU-SEDES, 1982, 151 p.
Angenot, Marc, 1889. Un état du discours social, Québec, Média 19, 2014 [1989], URL : http://www.medias19.org/index.php?id=11003.
______, Dialogues de sourds : traité de rhétorique antilogique, Paris, Mille et une nuits, 2006, 450 p.
______, Interventions critiques, Montréal, Chaire James McGill de langue et littérature françaises de l'Université McGill, coll. « Discours social », 2002, 290 p.
Austin, John L., Quand dire, c’est faire, trad. de l’anglais par Gilles Lane, Paris, Le Seuil, 1970, 183 p.
Barthes, Roland, « L’ancienne rhétorique », Communications, vol. 16, n° 16, 1970, p. 172-223.
Genette, Gérard, Figures III, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1969, 283 p.
______, Figures IV, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1999, 365 p.
Mazière, Francine, L’analyse du discours : histoire et pratiques, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je? », 2005, 127 p.
Perelman, Chaïm, The Idea of Justice and the Problem of Argument, Londres, Routledge & Paul, coll. « International library of philosophy and scientific method », 1963, 212 p.
______, L’empire rhétorique : rhétorique et argumentation, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, coll. « Bibliothèque d'histoire de la philosophie », 2002, 224 p.
Perelman, Chaïm et Lucie Olbrechts-Tyteca, Traité de l’argumentation : la nouvelle rhétorique, 5e édition, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1988, 734 p.
Sarfati, Georges-Élia, Éléments d’analyse du discours, Paris, Armand Colin, 2005 [1997], 127 p.
______, Les idées reçues. Sémiologie du stéréotype, Paris, Nathan, 1991, 215 p.
Amossy, Ruth et Anne Herschberg-Pierrot, Stéréotypes et clichés : langue, discours, société, Paris, Nathan, coll. « 128 », 1997, 192 p.
Amossy, Ruth et Elisheva Rosen, Les discours du cliché, Paris, CDU-SEDES, 1982, 151 p.
Angenot, Marc, 1889. Un état du discours social, Québec, Média 19, 2014 [1989], URL : http://www.medias19.org/index.php?id=11003.
______, Dialogues de sourds : traité de rhétorique antilogique, Paris, Mille et une nuits, 2006, 450 p.
______, Interventions critiques, Montréal, Chaire James McGill de langue et littérature françaises de l'Université McGill, coll. « Discours social », 2002, 290 p.
Austin, John L., Quand dire, c’est faire, trad. de l’anglais par Gilles Lane, Paris, Le Seuil, 1970, 183 p.
Barthes, Roland, « L’ancienne rhétorique », Communications, vol. 16, n° 16, 1970, p. 172-223.
Genette, Gérard, Figures III, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1969, 283 p.
______, Figures IV, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1999, 365 p.
Mazière, Francine, L’analyse du discours : histoire et pratiques, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je? », 2005, 127 p.
Perelman, Chaïm, The Idea of Justice and the Problem of Argument, Londres, Routledge & Paul, coll. « International library of philosophy and scientific method », 1963, 212 p.
______, L’empire rhétorique : rhétorique et argumentation, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, coll. « Bibliothèque d'histoire de la philosophie », 2002, 224 p.
Perelman, Chaïm et Lucie Olbrechts-Tyteca, Traité de l’argumentation : la nouvelle rhétorique, 5e édition, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1988, 734 p.
Sarfati, Georges-Élia, Éléments d’analyse du discours, Paris, Armand Colin, 2005 [1997], 127 p.
Écriture(s) migrante(s)
Albert, Christiane, L’immigration dans le roman francophone contemporain, Paris, Karthala, coll. « Lettres du Sud », 2005, 224 p.
Boehmer, Elleke, Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors, Oxford, Oxford University Press, coll. « OPUS », 1995, 304 p.
Bouchard, Marie-Pierre, « Triste topique : violences postcoloniales entre littérature, journalisme et devoir de mémoire chez Gil Courtemanche et Hans Christoph Buch », mémoire de maîtrise, Département d’études littéraires, Université du Québec à Montréal, 2010, 135 f.
Bruckner, Pascal, Parias, Paris, Le Seuil, coll. « Points », 1985, 391 p.
Dascalu, Cristina Emanuela, Imaginary Homelands of Writers in Exile: Salman Rushdie, Bharati Mukherjee, and V.S. Naipaul, Youngstown, Cambria Press, 2007, 220 p.
Des Rosiers, Joël, Théories caraïbes : poétique du déracinement, Montréal, Triptyque, 1996, 224 p.
Fall, Khadiyatoulah, Ratiba Hadj-Moussa et Daniel Simeoni (dir.), Les convergences culturelles dans les sociétés pluriethniques, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 1996.
Harel, Simon, Le voleur de parcours : identité et cosmopolitisme dans la littérature québécoise contemporaine, Longueuil, Le Préambule, 1989, 309 p.
______, Les passages obligés de l’écriture migrante, Montréal, XYZ Éditeur, 2005, 256 p.
______, Braconnages identitaires. Un Québec palimpseste, Montréal, VLB Éditeur, 2006, 136 p.
Hassan, Waïl, Immigrant Narratives: Orientalism and Cultural Translation in Arab American and Arab British Literature, New York, Oxford University Press, 2011, 278 p.
Hron, Madelaine, Translating Pain: Immigrant Suffering in Literature and Culture, Toronto, University of Toronto Press, 2009, 300 p.
Jacob, François et Henri Rossi (dir.), Mémorialistes de l'exil : émigrer, écrire, survivre, Paris, L’Harmattan, 2003, 339 p.
Jin, Ha, The Writer as Migrant, Chicago, University of Chicago Press, 2008, 96 p.
Kattan, Naïm, L’écrivain migrant : essai sur des cités et des hommes, Montréal, Hurtubise HMH, 2001, 203 p.
Lionnet, Françoise et Shu-mei Shih (dir.), Minor Transnationalism, Durham, Duke University Press, 2005, 359 p.
Loslier, Sylvie, Des relations interculturelles : du roman à la réalité, Montréal, Liber, 1997, 174 p.
Loubier, Pierre, Le poète au labyrinthe. Ville, errance, écriture, Fontenay-aux-Roses, Presses de l’E.N.S., 1998, 443 p.
Mabanckou, Alain et Dominic Thomas (dir.), Yale French Studies, n° 120 « Francophone Sub-Saharan African Literature in Global Contexts », hiver 2012, 168 p.
Maffesioli, Michel, Du nomadisme, vagabondages initiatiques, Paris, Le livre de Poche, 1997, 190 p.
Melançon, Benoît, La littérature montréalaise des communautés culturelles : prolégomènes et bibliographie, Montréal, Groupe de recherche Montréal imaginaire, Université de Montréal, 1990, 31 p.
Monette, Pierre, L'immigrant Montréal, Montréal, Triptyque, 1994, 80 p.
Ollivier, Émile, Repérages, Montréal, Leméac, 2001, 133 p.
Paré, François, Les littératures de l’exiguïté, Ottawa, Le Nordir, 2001 [1992], 232 p.
Rahman, Najat, Literary Disinheritance: The Writing of Home in the Work of Mahmoud Darkish and Assia Djebar, Lanham, Lexington Press, 2008, 196 p.
Rahman Najat et Hala Nassard (dir.), Mahmoud Darwish, Exile’s Poet: Critical Essays, Northampton, Interlink Press, 2008, 384 p.
Rushdie, Salman, Patries imaginaires : essais et critiques, 1981-1991, trad. de l’anglais par Aline Chatelin, Paris, Christian Bourgeois, 1993, 459 p.
Said, Edward W., Réflexions sur l’exil et autres essais, trad. par C. Woillez, Arles, Actes Sud, 2008, 768 p.
Shermak, April Ann, Asylum Speakers: Caribbean Refugees and Testimonial Discourse, New York, Fordham University Press, 2011, 310 p.
Talahite-Moodley, Anissa (dir.), Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les littératures francophones, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2007, 365 p.
Whitlark, James S. and Wendell Aycock (dir.), The Literature of Emigration and Exile, Lubbock, Texas Tech University, 1992, 186 p.
Boehmer, Elleke, Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors, Oxford, Oxford University Press, coll. « OPUS », 1995, 304 p.
Bouchard, Marie-Pierre, « Triste topique : violences postcoloniales entre littérature, journalisme et devoir de mémoire chez Gil Courtemanche et Hans Christoph Buch », mémoire de maîtrise, Département d’études littéraires, Université du Québec à Montréal, 2010, 135 f.
Bruckner, Pascal, Parias, Paris, Le Seuil, coll. « Points », 1985, 391 p.
Dascalu, Cristina Emanuela, Imaginary Homelands of Writers in Exile: Salman Rushdie, Bharati Mukherjee, and V.S. Naipaul, Youngstown, Cambria Press, 2007, 220 p.
Des Rosiers, Joël, Théories caraïbes : poétique du déracinement, Montréal, Triptyque, 1996, 224 p.
Fall, Khadiyatoulah, Ratiba Hadj-Moussa et Daniel Simeoni (dir.), Les convergences culturelles dans les sociétés pluriethniques, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 1996.
Harel, Simon, Le voleur de parcours : identité et cosmopolitisme dans la littérature québécoise contemporaine, Longueuil, Le Préambule, 1989, 309 p.
______, Les passages obligés de l’écriture migrante, Montréal, XYZ Éditeur, 2005, 256 p.
______, Braconnages identitaires. Un Québec palimpseste, Montréal, VLB Éditeur, 2006, 136 p.
Hassan, Waïl, Immigrant Narratives: Orientalism and Cultural Translation in Arab American and Arab British Literature, New York, Oxford University Press, 2011, 278 p.
Hron, Madelaine, Translating Pain: Immigrant Suffering in Literature and Culture, Toronto, University of Toronto Press, 2009, 300 p.
Jacob, François et Henri Rossi (dir.), Mémorialistes de l'exil : émigrer, écrire, survivre, Paris, L’Harmattan, 2003, 339 p.
Jin, Ha, The Writer as Migrant, Chicago, University of Chicago Press, 2008, 96 p.
Kattan, Naïm, L’écrivain migrant : essai sur des cités et des hommes, Montréal, Hurtubise HMH, 2001, 203 p.
Lionnet, Françoise et Shu-mei Shih (dir.), Minor Transnationalism, Durham, Duke University Press, 2005, 359 p.
Loslier, Sylvie, Des relations interculturelles : du roman à la réalité, Montréal, Liber, 1997, 174 p.
Loubier, Pierre, Le poète au labyrinthe. Ville, errance, écriture, Fontenay-aux-Roses, Presses de l’E.N.S., 1998, 443 p.
Mabanckou, Alain et Dominic Thomas (dir.), Yale French Studies, n° 120 « Francophone Sub-Saharan African Literature in Global Contexts », hiver 2012, 168 p.
Maffesioli, Michel, Du nomadisme, vagabondages initiatiques, Paris, Le livre de Poche, 1997, 190 p.
Melançon, Benoît, La littérature montréalaise des communautés culturelles : prolégomènes et bibliographie, Montréal, Groupe de recherche Montréal imaginaire, Université de Montréal, 1990, 31 p.
Monette, Pierre, L'immigrant Montréal, Montréal, Triptyque, 1994, 80 p.
Ollivier, Émile, Repérages, Montréal, Leméac, 2001, 133 p.
Paré, François, Les littératures de l’exiguïté, Ottawa, Le Nordir, 2001 [1992], 232 p.
Rahman, Najat, Literary Disinheritance: The Writing of Home in the Work of Mahmoud Darkish and Assia Djebar, Lanham, Lexington Press, 2008, 196 p.
Rahman Najat et Hala Nassard (dir.), Mahmoud Darwish, Exile’s Poet: Critical Essays, Northampton, Interlink Press, 2008, 384 p.
Rushdie, Salman, Patries imaginaires : essais et critiques, 1981-1991, trad. de l’anglais par Aline Chatelin, Paris, Christian Bourgeois, 1993, 459 p.
Said, Edward W., Réflexions sur l’exil et autres essais, trad. par C. Woillez, Arles, Actes Sud, 2008, 768 p.
Shermak, April Ann, Asylum Speakers: Caribbean Refugees and Testimonial Discourse, New York, Fordham University Press, 2011, 310 p.
Talahite-Moodley, Anissa (dir.), Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les littératures francophones, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2007, 365 p.
Whitlark, James S. and Wendell Aycock (dir.), The Literature of Emigration and Exile, Lubbock, Texas Tech University, 1992, 186 p.
BIBLIOGRAPHIE – VOLET « DROIT ET LITTÉRATURE »
Corpus critique et théorique tiré du courant « Law and Literature »
Dolin, Kieran, A Critical Introduction to Law and Literature, Cambridge / New York, Cambridge University Press, 2007, 263 p.
Fish, Stanley Eugene, Respecter le sens commun. Rhétorique, interprétation et critique en littérature et en droit, Paris, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1995 [1989], 309 p.
Gurnham, David, Memory, Imagination, Justice: Intersections of Law and Literature, Farnham/Burlington, Ashgate, 2009, 215 p.
Ledwon, Lenora (dir.), Law and Literature: Text and Theory, New York, Garland Publishing, coll. « Garland Reference Library of the Humanities », 1996, 501 p.
Nussbaum, Martha Craven, Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life, Boston, Beacon Press, 2005, 143 p.
Ost, François, Raconter la loi. Aux sources de l’imaginaire juridique, Paris, Odile Jacob, 2004, 442 p.
Papadopoulos, Ioannis, Pratiques juridiques interprétatives et herméneutique littéraire : variations autour d'un thème de Ronald Dworkin, Cowansville, Éditions Yvon Blais, coll. « Droit aussi... », 1998,
164 p.
Posner, Richard A., Law and Literature: A Misunderstood Relation, Cambridge, Harvard University Press, 1988, 371 p.
Ward, Ian, Law and Literature. Possibilities and perspectives, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, 264 p.
_________, « Littérature et imaginaire juridique », Revue Interdisciplinaire d'Études Juridiques, n° 42, 1999, p. 161-180.
_______, Law, Text, Terror, Cambridge, Cambridge University Press, 2009, 199 p.
_______, Poethics, and Other Strategies of Law and Literature, New Work, Columbia University Press, 1992, 312 p.
Fish, Stanley Eugene, Respecter le sens commun. Rhétorique, interprétation et critique en littérature et en droit, Paris, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1995 [1989], 309 p.
Gurnham, David, Memory, Imagination, Justice: Intersections of Law and Literature, Farnham/Burlington, Ashgate, 2009, 215 p.
Ledwon, Lenora (dir.), Law and Literature: Text and Theory, New York, Garland Publishing, coll. « Garland Reference Library of the Humanities », 1996, 501 p.
Nussbaum, Martha Craven, Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life, Boston, Beacon Press, 2005, 143 p.
Ost, François, Raconter la loi. Aux sources de l’imaginaire juridique, Paris, Odile Jacob, 2004, 442 p.
Papadopoulos, Ioannis, Pratiques juridiques interprétatives et herméneutique littéraire : variations autour d'un thème de Ronald Dworkin, Cowansville, Éditions Yvon Blais, coll. « Droit aussi... », 1998,
164 p.
Posner, Richard A., Law and Literature: A Misunderstood Relation, Cambridge, Harvard University Press, 1988, 371 p.
Ward, Ian, Law and Literature. Possibilities and perspectives, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, 264 p.
_________, « Littérature et imaginaire juridique », Revue Interdisciplinaire d'Études Juridiques, n° 42, 1999, p. 161-180.
_______, Law, Text, Terror, Cambridge, Cambridge University Press, 2009, 199 p.
_______, Poethics, and Other Strategies of Law and Literature, New Work, Columbia University Press, 1992, 312 p.
Corpus critique tiré du courant « Human Rights and Literature »
Barsky, Robert, « Accessing Contextual Assumptions in Dialogue Interpreting: The Case of Illegal Immigrants in the United States », Journal of Pragmatics, vol. 38, n° 3 « Translation and Context », mars 2006, p. 359-373.
_______, « Outsider Law in Literature: Construction and Representation in Death and the Maiden », SubStance, vol. 26, n° 3, 1997, p. 66-89.
_______, « La problématologie dialogique : quel rôle joue le questionnement dans les domaines de la littérature et du droit ? », dans Clive Thomson et André Collinot (dir.), Mikhaïl Bakhtine et la pensée dialogique, London (Ontario), Mestengo Press, 2005, p. 55-63.
Dawes, James, « Language, Violence, and Human Rights Law », Yale Journal of Law and the Humanities, vol. 11, 1999, p. 215-250.
_______, « Human Rights in Literary Studies », Human Rights Quarterly, vol. 31, 2009, p. 394-409.
Macklin, Audrey, « Narratives of Arrival, Narratives of Exclusion », dans Rebecca Johnson, Hester Lessard et Jeremy Webber (dir.), Storied Communities, Vancouver, University of British Colombia Press, 2010, p. 40-67.
Slaughter, Joseph, « A Question of Narration: The Voice in International Human Rights Law », Human Rights Quarterly, vol. 19, n° 2, 1997, p. 406-430.
_______, Human Rights, Inc.: The World Novel, Narrative Form, and International Law, New York, Fordham University Press, 2007, 435 p.
_______, « “Literature,” the “Rights of Man,” and Narratives of Atrocity: Historical Backgrounds to the Culture of Testimony », Yale Journal of Law and the Humanities, vol. 17, n° 2, mai 2005, p. 249-278.
Swanson Goldberg, Elizabeth et Alexandra Schultheis Moore (dir.), Theoretical Perspectives on Human Rights and Literature, New York / Londres, Routledge, 2012, 302 p.
_______, « Outsider Law in Literature: Construction and Representation in Death and the Maiden », SubStance, vol. 26, n° 3, 1997, p. 66-89.
_______, « La problématologie dialogique : quel rôle joue le questionnement dans les domaines de la littérature et du droit ? », dans Clive Thomson et André Collinot (dir.), Mikhaïl Bakhtine et la pensée dialogique, London (Ontario), Mestengo Press, 2005, p. 55-63.
Dawes, James, « Language, Violence, and Human Rights Law », Yale Journal of Law and the Humanities, vol. 11, 1999, p. 215-250.
_______, « Human Rights in Literary Studies », Human Rights Quarterly, vol. 31, 2009, p. 394-409.
Macklin, Audrey, « Narratives of Arrival, Narratives of Exclusion », dans Rebecca Johnson, Hester Lessard et Jeremy Webber (dir.), Storied Communities, Vancouver, University of British Colombia Press, 2010, p. 40-67.
Slaughter, Joseph, « A Question of Narration: The Voice in International Human Rights Law », Human Rights Quarterly, vol. 19, n° 2, 1997, p. 406-430.
_______, Human Rights, Inc.: The World Novel, Narrative Form, and International Law, New York, Fordham University Press, 2007, 435 p.
_______, « “Literature,” the “Rights of Man,” and Narratives of Atrocity: Historical Backgrounds to the Culture of Testimony », Yale Journal of Law and the Humanities, vol. 17, n° 2, mai 2005, p. 249-278.
Swanson Goldberg, Elizabeth et Alexandra Schultheis Moore (dir.), Theoretical Perspectives on Human Rights and Literature, New York / Londres, Routledge, 2012, 302 p.
Sur le réfugié
Agamben, Giorgio, La communauté qui vient : théorie de la singularité quelconque, trad. de l’italien par Marilène Raiola, Paris, Le Seuil, 118 p.
______, Moyens sans fins. Notes sur la politique, trad. de l’italien par Danièle Valin, Paris, Payot / Rivages, 1995, 153 p.
Ahmed, Sara et al., Uprootings / Regroundings: Questions of Home and Migration, New York, Berg, 2003, 288 p.
Arendt, Hannah, « The Decline of the Nation-State and the End of the Rights of Man », dans The Origins of Totalitarianism, New York, Harcourt, Brace and Company, 1951, p. 266-298.
______, « We Refugees », dans Marc Robinson (dir.), Altogether Elsewhere: Writers on Exile, Harvest Books, 1996 [1943], p. 110-119.
Beneduce, Roberto, « Undocumented bodies, burned identities: refugees, sans papiers, harraga. When things fall apart », Social Science Information, n° 47, décembre 2008, p. 505-527.
Binetti, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2000, 153 p.
______, « We Refugees », Symposium, vol. 2, n° 49, 1995, p. 114-119.
Butler, Judith, Precarious Life. The Powers of Mourning and Violence, New York / Londres, Verso, 2004, 175 p.
Butler, Judith et Athena Athanasiou, Disposession: The Performative in the Political, Cambridge, Polity, 2013, 240 p.
Butler, Judith et Gayatri Spivak, Who Sings the Nation-State? Language, Politics, Belonging, Londres / New York / Calcutta, Seagull Books, 2007, 121 p.
Cheah, Pheng, Spectral Nationality: Passages of Freedom from Kant to Postcolonial Literatures of Liberation, New York, Columbia University Press, 2003, 432 p.
Rancière, Jacques, Dissensus. On Politics and Aesthetics, trad. du français par Steven Corcoran, Londres / New York, Continuum, 2010, 240 p.
Saloul, Ihab et Aniko Imre, « “Performative Narrativity:” Palestinian Identity and the Performance of Catastrophe », Cultural Analysis, n° 7, 2008, p. 5-39.
Weissbrodt, David et Clay Collins, « The Human Rights of Stateless Persons », Human Rights Quarterly, vol. 28, n° 1, 2006, p. 24-76.
______, Moyens sans fins. Notes sur la politique, trad. de l’italien par Danièle Valin, Paris, Payot / Rivages, 1995, 153 p.
Ahmed, Sara et al., Uprootings / Regroundings: Questions of Home and Migration, New York, Berg, 2003, 288 p.
Arendt, Hannah, « The Decline of the Nation-State and the End of the Rights of Man », dans The Origins of Totalitarianism, New York, Harcourt, Brace and Company, 1951, p. 266-298.
______, « We Refugees », dans Marc Robinson (dir.), Altogether Elsewhere: Writers on Exile, Harvest Books, 1996 [1943], p. 110-119.
Beneduce, Roberto, « Undocumented bodies, burned identities: refugees, sans papiers, harraga. When things fall apart », Social Science Information, n° 47, décembre 2008, p. 505-527.
Binetti, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2000, 153 p.
______, « We Refugees », Symposium, vol. 2, n° 49, 1995, p. 114-119.
Butler, Judith, Precarious Life. The Powers of Mourning and Violence, New York / Londres, Verso, 2004, 175 p.
Butler, Judith et Athena Athanasiou, Disposession: The Performative in the Political, Cambridge, Polity, 2013, 240 p.
Butler, Judith et Gayatri Spivak, Who Sings the Nation-State? Language, Politics, Belonging, Londres / New York / Calcutta, Seagull Books, 2007, 121 p.
Cheah, Pheng, Spectral Nationality: Passages of Freedom from Kant to Postcolonial Literatures of Liberation, New York, Columbia University Press, 2003, 432 p.
Rancière, Jacques, Dissensus. On Politics and Aesthetics, trad. du français par Steven Corcoran, Londres / New York, Continuum, 2010, 240 p.
Saloul, Ihab et Aniko Imre, « “Performative Narrativity:” Palestinian Identity and the Performance of Catastrophe », Cultural Analysis, n° 7, 2008, p. 5-39.
Weissbrodt, David et Clay Collins, « The Human Rights of Stateless Persons », Human Rights Quarterly, vol. 28, n° 1, 2006, p. 24-76.
Communauté, construction narrative et mémoire collective
Barsky, Robert, Constructing a Productive Other: Discourse Theory and the Convention Refugee Hearing, Philadelphie, John Benjamins, coll. « Pragmatics & Beyond », 1994, 272 p.
______, « From Discretion to Fictional Law », SubStance, 2006, vol. 35, n° 1, p. 116-145.
Berouet-Oriol, Robert et Robert Fournier, « L’émergence des écritures migrantes et métisses au Québec », Quebec Studies, n° 14, 1992, p. 7-22.
Das, Veena, Arthur Kleinman, Mamphela Remphele et Pamela Reynolds, Violence and Subjectivity, Berkeley, University of California Press, 2000, 379 p.
Khalidi, Rashid, Palestinian Identity: The Construction of Modern National Consciousness, New York,
Columbia University Press, 1997, 352 p.
Osiel, Mark, Mass Atrocity, Collective Memory, and the Law, New Brunswick, Transaction Publishers, 1997, 317 p.
Rahman, Najat, « Apocalyptic Narrative Recalls and the Human: Rawi Hage’s De Niro’s Game », University of Toronto Quarterly, vol. 78, n° 2, 2009, p. 800-814.
Robin, Régine, Le roman mémoriel : de l'histoire à l'écriture du hors-lieu, Longueuil, Le Préambule, coll. « L’Univers des discours », 1989, 196 p.
Said, Edward W., « Nationalism, Human Rights and Interpretation », dans Stephen Shute et Susan Hurley (dir.), On Human Rights : The Oxford Amnesty Lectures, 1993, New York, BasicBooks, 1993, p. 7-43.
Schulz, Helena Lindholm et Juliane Hammer, The Palestinian Diaspora: Formation of Identities and Politics of Homeland, Londres, Routledge, 2003, 288 p.
Sherwell, Tina, Modern Social Imaginaries, Durnham, Duke University Press, 2004, 215 p.
______, « From Discretion to Fictional Law », SubStance, 2006, vol. 35, n° 1, p. 116-145.
Berouet-Oriol, Robert et Robert Fournier, « L’émergence des écritures migrantes et métisses au Québec », Quebec Studies, n° 14, 1992, p. 7-22.
Das, Veena, Arthur Kleinman, Mamphela Remphele et Pamela Reynolds, Violence and Subjectivity, Berkeley, University of California Press, 2000, 379 p.
Khalidi, Rashid, Palestinian Identity: The Construction of Modern National Consciousness, New York,
Columbia University Press, 1997, 352 p.
Osiel, Mark, Mass Atrocity, Collective Memory, and the Law, New Brunswick, Transaction Publishers, 1997, 317 p.
Rahman, Najat, « Apocalyptic Narrative Recalls and the Human: Rawi Hage’s De Niro’s Game », University of Toronto Quarterly, vol. 78, n° 2, 2009, p. 800-814.
Robin, Régine, Le roman mémoriel : de l'histoire à l'écriture du hors-lieu, Longueuil, Le Préambule, coll. « L’Univers des discours », 1989, 196 p.
Said, Edward W., « Nationalism, Human Rights and Interpretation », dans Stephen Shute et Susan Hurley (dir.), On Human Rights : The Oxford Amnesty Lectures, 1993, New York, BasicBooks, 1993, p. 7-43.
Schulz, Helena Lindholm et Juliane Hammer, The Palestinian Diaspora: Formation of Identities and Politics of Homeland, Londres, Routledge, 2003, 288 p.
Sherwell, Tina, Modern Social Imaginaries, Durnham, Duke University Press, 2004, 215 p.
BIBLIOGRAPHIE– VOLET DROIT, SITUATION DU MIGRANT ET POLITIQUES MIGRATOIRES
Régime international des migrations
Atak, Idil, « La sécurisation des contrôles migratoires et le droit d’asile en Europe et au Canada », dans Micheline Labelle, Jocelyne Couture et Frank W. Remiggi (dir.), La communauté politique en question. Regards croisés sur l’immigration, la citoyenneté, la diversité et le pouvoir, Montréal, Presses de l’Université du Québec, 2012, p. 47-69.
Behiels, Michael D., Le Québec et la question de l’immigration : de l’ethnocentrisme au pluralismeethnique, 1900-1985, Ottawa, Société historique du Canada, coll. « Les Groupes Ethniques du Canada », 1991, 28 p.
Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples, Nairobi, 27 juin 1981, conférence des Chefs d’États et de Gouvernement, 24-27 juin 1981, OUA Doc. CAB/LEG/67/3/Rév.5.
Chimni, B. S., « The Birth of a “Discipline:” From Refugee to Forced Migration Studies », Journal of Refugee Studies, vol. 22, n° 1, 2009, p. 11-29.
Citoyenneté et Immigration Canada, « Problèmes à résoudre concernant le système d’octroi de l’asile du Canada », 16 février 2012, URL : http://www.cic.gc.ca/english/department/media/backgrounders/2010/ù 2010-03-30a.asp.
Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres
de leur famille, A.G. res. 45/158, annexe, 45 U.N. GAOR Supp. (N° 49A) à 262, U.N. Doc.A/45/49 (1990), entrée en vigueur le 1er juillet 2003.
Crépeau, François, Regional Thematic Study: Management of the External Borders of the European Union and Its Impact on the Human Rights of Migrants, A/HRC/23/46, rapport rédigé pour le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, avril 2013, 45 p.
Crépeau, François et Idil Atak, « Les politiques migratoires au Canada et en Europe : une perspective comparatiste », dans Jean-Yves Carlier (dir.), L'étranger face au droit. XXe journées d'études juridiques Jean Dabin, Bruxelles, Bruylant, 2010, p. 319-350.
_______, « La régulation de l’immigration irrégulière dans le respect du droit international des droits de l’homme », dans Jean-François Flauss (dir.), Migrations de populations et droits de l’homme, Bruxelles, Bruylant, 2011, p. 219-260.
_______, « The Securitization of Asylum and Human Rights in Canada and the European Union », dans Satvinder Singh Juss et Colin Harvey (dir.), Contemporary issues in Refugee Law, Cheltenham / Northampton, Edward Elgar Publishing, 2013, 227-257.
Dauvergne, Catherine, « Sovereignty, Migration and the Rule of Law in Global Times », Modern Law Review, vol. 67, n° 4, juillet 2004, p. 588-615.
Déclaration universelle des droits de l’homme, A.G. res. 217A (III), U.N. Doc A/810 à 71, entrée en vigueur le 10 décembre 1948.
Falk, Richard A., « Theoretical Foundations of Human Rights », Human Rights Quarterly, vol. 19, n° 2, 1997, p. 31-42.
Gouvernement du Canada, « Beyond the Border: A shared vision of perimeter security and economic competitiveness », 4 février 2011, URL : http://pm.gc.ca/eng/news/2011/02/04/beyond-border-sharedvision-perimeter-security-and-economic-competitiveness.
Hollifield, James, « The Emerging Migration State », International Migration Review, vol. 38, n° 3, 2004, p. 885-912.
Organisation Internationale de la Migration, Glossaire de la migration, Genève, Organisation Internationale de la Migration, coll. « Droit international de la migration », 2007, 98 p.
Organisation Internationale du Travail, Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques, entré en vigueur le 5 septembre 2013.
Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD), Lever les barrières : mobilité et développement humains, Rapport mondial sur le développement humain, 2009, p. 23-51.
Behiels, Michael D., Le Québec et la question de l’immigration : de l’ethnocentrisme au pluralismeethnique, 1900-1985, Ottawa, Société historique du Canada, coll. « Les Groupes Ethniques du Canada », 1991, 28 p.
Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples, Nairobi, 27 juin 1981, conférence des Chefs d’États et de Gouvernement, 24-27 juin 1981, OUA Doc. CAB/LEG/67/3/Rév.5.
Chimni, B. S., « The Birth of a “Discipline:” From Refugee to Forced Migration Studies », Journal of Refugee Studies, vol. 22, n° 1, 2009, p. 11-29.
Citoyenneté et Immigration Canada, « Problèmes à résoudre concernant le système d’octroi de l’asile du Canada », 16 février 2012, URL : http://www.cic.gc.ca/english/department/media/backgrounders/2010/ù 2010-03-30a.asp.
Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres
de leur famille, A.G. res. 45/158, annexe, 45 U.N. GAOR Supp. (N° 49A) à 262, U.N. Doc.A/45/49 (1990), entrée en vigueur le 1er juillet 2003.
Crépeau, François, Regional Thematic Study: Management of the External Borders of the European Union and Its Impact on the Human Rights of Migrants, A/HRC/23/46, rapport rédigé pour le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, avril 2013, 45 p.
Crépeau, François et Idil Atak, « Les politiques migratoires au Canada et en Europe : une perspective comparatiste », dans Jean-Yves Carlier (dir.), L'étranger face au droit. XXe journées d'études juridiques Jean Dabin, Bruxelles, Bruylant, 2010, p. 319-350.
_______, « La régulation de l’immigration irrégulière dans le respect du droit international des droits de l’homme », dans Jean-François Flauss (dir.), Migrations de populations et droits de l’homme, Bruxelles, Bruylant, 2011, p. 219-260.
_______, « The Securitization of Asylum and Human Rights in Canada and the European Union », dans Satvinder Singh Juss et Colin Harvey (dir.), Contemporary issues in Refugee Law, Cheltenham / Northampton, Edward Elgar Publishing, 2013, 227-257.
Dauvergne, Catherine, « Sovereignty, Migration and the Rule of Law in Global Times », Modern Law Review, vol. 67, n° 4, juillet 2004, p. 588-615.
Déclaration universelle des droits de l’homme, A.G. res. 217A (III), U.N. Doc A/810 à 71, entrée en vigueur le 10 décembre 1948.
Falk, Richard A., « Theoretical Foundations of Human Rights », Human Rights Quarterly, vol. 19, n° 2, 1997, p. 31-42.
Gouvernement du Canada, « Beyond the Border: A shared vision of perimeter security and economic competitiveness », 4 février 2011, URL : http://pm.gc.ca/eng/news/2011/02/04/beyond-border-sharedvision-perimeter-security-and-economic-competitiveness.
Hollifield, James, « The Emerging Migration State », International Migration Review, vol. 38, n° 3, 2004, p. 885-912.
Organisation Internationale de la Migration, Glossaire de la migration, Genève, Organisation Internationale de la Migration, coll. « Droit international de la migration », 2007, 98 p.
Organisation Internationale du Travail, Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques, entré en vigueur le 5 septembre 2013.
Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD), Lever les barrières : mobilité et développement humains, Rapport mondial sur le développement humain, 2009, p. 23-51.
Asile, protection des réfugiés et complexité du processus de détermination du statut de réfugié
Convention de l'Union africaine sur la protection et l'assistance aux personnes déplacées en Afrique (Convention de Kampala), Kampala, entrée en vigueur le 22 octobre 2009.
Convention relative au statut des réfugiés, 189 U.N.T.S. 150, entrée en vigueur le 22 avril 1954.
Déclaration de Carthagène sur les réfugiés, Cartagena de Indias, entrée en vigueur le 22 novembre 1984.
« Directive 2004/83/CE du Conseil du 29 avril 2004 concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale, et relatives au contenu de ces statuts », JO L, n° 304-12, entrée en vigueur le 20 octobre 2004.
Crépeau, François et Delphine Nakache, « Critical Spaces in the Canadian Refugee Protection System: 1989-2002 », International Journal of Refugee Law, vol. 20, n° 1, 2008, p. 50-122.
Crépeau, François, Delphine Nakache et Idil Atak, « Les droits des étrangers menacés par les contrôles migratoires », dans Mehdi Lahlou (dir.), Migration, droits de l’homme et développement, Rabat, Friedrich Ebert Stiftung, 2008, p. 107-113.
Protocole relatif au statut des réfugiés, 606 U.N.T.S. 267, entré en vigueur le 4 octobre 1967.
Rousseau, Cécile, François Crépeau, Patricia Foxen et France Houle, « The Complexity of Determining Refugeehood. A Multidisciplinary Analysis of the Decision-Making Process of the Canadian Immigration and Refugee Board », Journal of Refugee Studies, vol. 15, 2002, p. 43-70.
Convention relative au statut des réfugiés, 189 U.N.T.S. 150, entrée en vigueur le 22 avril 1954.
Déclaration de Carthagène sur les réfugiés, Cartagena de Indias, entrée en vigueur le 22 novembre 1984.
« Directive 2004/83/CE du Conseil du 29 avril 2004 concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale, et relatives au contenu de ces statuts », JO L, n° 304-12, entrée en vigueur le 20 octobre 2004.
Crépeau, François et Delphine Nakache, « Critical Spaces in the Canadian Refugee Protection System: 1989-2002 », International Journal of Refugee Law, vol. 20, n° 1, 2008, p. 50-122.
Crépeau, François, Delphine Nakache et Idil Atak, « Les droits des étrangers menacés par les contrôles migratoires », dans Mehdi Lahlou (dir.), Migration, droits de l’homme et développement, Rabat, Friedrich Ebert Stiftung, 2008, p. 107-113.
Protocole relatif au statut des réfugiés, 606 U.N.T.S. 267, entré en vigueur le 4 octobre 1967.
Rousseau, Cécile, François Crépeau, Patricia Foxen et France Houle, « The Complexity of Determining Refugeehood. A Multidisciplinary Analysis of the Decision-Making Process of the Canadian Immigration and Refugee Board », Journal of Refugee Studies, vol. 15, 2002, p. 43-70.
Migration et sécurité
Altheide, David, Creating Fear: News and the Construction of Crisis, Hawthorne, Aldine de Gruyter, 2002, 223 p.
Bigo, Didier, « Sécurité et immigration : vers une gouvernementalité par l’inquiétude? », Culture et Conflits, n° 31-32, 1998, p. 2-17.
Bonner, David, Executives Measures, Terrorism and National Security: Have the Rules of the Game Changed?, Farnham, Ashgate, 2008, 371 p.
Crépeau, François et Estibalitz Jimenez, « Foreigners and the Right to Justice in the Aftermath of 9/11 », International Journal of Law and Psychiatry, n° 27, 2004, p. 609-626.
Cuttitta, Paolo, « Le monde-frontière. Le contrôle de l’immigration dans l’espace globalisé », Cultures et Conflits, n° 68, 2007, p. 61-84.
Déclaration sur la frontière intelligente Canada-États Unis, signée le 12 décembre 2001.
Foucault, Michel, Sécurité, territoire, population, Paris, Gallimard, 2005, 435 p.
Friman, Richard, « Migration and Security. Crime, Terror and the Politics of Order », dans Ariane Helly, Denise, Culture et Conflits, n° 74 « La légitimité en panne? Immigration, sécurité, cohésion sociale, nativisme », 2009, p. 11-62.
Mittelstadt, Michelle, Burke Spreaker, Doris Meissner et Muzaffar Chishti, « Through the Prism of National Security: Major Immigration Policy and Program Changes in the Decade Since 9/11 », Migration Policy Institute, août 2011, 17 p.
Mucchielli, Laurent (dir.), La frénésie sécuritaire. Retour à l’ordre et nouveau contrôle social, Paris, La Découverte, coll. « Sur le vif », 2008, 140 p.
Neve, Alex et Tijsetso Russell, « Hysteria and Discrimination: Canada's Harsh Response to Refugees and Migrants Who Arrive by Sea », University of New Brunswick Law Journal, vol. 62, mars 2011, p. 37-46.
Pratt, Anna, Securing Borders: Detention and Deportation in Canada, Vancouver, UBC Press, 2005, 304 p.
Soroka, Stuart et Sarah Robeton, A Literature Review of Public Opinion Research on Canadian Attitudes Towards Multiculturalism and Immigration, 2006-2009, rapport pour le Citoyenneté et Immigration Canada, mars 2010, 42 p.
Thomson, Rosalea, When Borders Cross People: Bill C-31 and the Securitization of Boundaries Across Bodies and History, mémoire de maîtrise, Université de Toronto, 2013, 91 p.
Bigo, Didier, « Sécurité et immigration : vers une gouvernementalité par l’inquiétude? », Culture et Conflits, n° 31-32, 1998, p. 2-17.
Bonner, David, Executives Measures, Terrorism and National Security: Have the Rules of the Game Changed?, Farnham, Ashgate, 2008, 371 p.
Crépeau, François et Estibalitz Jimenez, « Foreigners and the Right to Justice in the Aftermath of 9/11 », International Journal of Law and Psychiatry, n° 27, 2004, p. 609-626.
Cuttitta, Paolo, « Le monde-frontière. Le contrôle de l’immigration dans l’espace globalisé », Cultures et Conflits, n° 68, 2007, p. 61-84.
Déclaration sur la frontière intelligente Canada-États Unis, signée le 12 décembre 2001.
Foucault, Michel, Sécurité, territoire, population, Paris, Gallimard, 2005, 435 p.
Friman, Richard, « Migration and Security. Crime, Terror and the Politics of Order », dans Ariane Helly, Denise, Culture et Conflits, n° 74 « La légitimité en panne? Immigration, sécurité, cohésion sociale, nativisme », 2009, p. 11-62.
Mittelstadt, Michelle, Burke Spreaker, Doris Meissner et Muzaffar Chishti, « Through the Prism of National Security: Major Immigration Policy and Program Changes in the Decade Since 9/11 », Migration Policy Institute, août 2011, 17 p.
Mucchielli, Laurent (dir.), La frénésie sécuritaire. Retour à l’ordre et nouveau contrôle social, Paris, La Découverte, coll. « Sur le vif », 2008, 140 p.
Neve, Alex et Tijsetso Russell, « Hysteria and Discrimination: Canada's Harsh Response to Refugees and Migrants Who Arrive by Sea », University of New Brunswick Law Journal, vol. 62, mars 2011, p. 37-46.
Pratt, Anna, Securing Borders: Detention and Deportation in Canada, Vancouver, UBC Press, 2005, 304 p.
Soroka, Stuart et Sarah Robeton, A Literature Review of Public Opinion Research on Canadian Attitudes Towards Multiculturalism and Immigration, 2006-2009, rapport pour le Citoyenneté et Immigration Canada, mars 2010, 42 p.
Thomson, Rosalea, When Borders Cross People: Bill C-31 and the Securitization of Boundaries Across Bodies and History, mémoire de maîtrise, Université de Toronto, 2013, 91 p.
Contrôles migratoires, migration irrégulière et trafic de migrants
Association Canadienne des Libertés Civiles (ACLC), Who Belongs? Rights, Benefits, Obligations and Immigration Status: A Discussion Paper, Toronto, Association canadienne des libertés civiles, septembre 2010, 32 p.
Crépeau, François et Delphine Nakache, « Controlling Irregular Migration in Canada. Reconciling Security Concerns with Human Rights Protection », IRPP Choices, vol. 12, n° 1, février 2006, 42 p.
Comité Exécutif du Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés, Conclusions sur les garanties de protection dans les mesures d’interception, n° 97, Genève, 2003, URL : http://www.unhcr.fr/4b30a2621d.html.
Gibney, Matthew J., Outside the Protection of the Law. The Situation of Irregular Migrants in Europe, Oxford, Refugee Studies Centre, coll. « Working Paper », 2000, 27 p.
Ministère de la Justice, Protecting Canada's Immigration System Act, entrée en vigueur le 28 juin 2012.
Steele, Lisa Rose, “Bogus Claims:” A Discursive Analysis of the Protrayal of Hungarian Roma Asylum Seekers in Canada, mémoire de maîtrise, Budapest, Central European Université, 2013, 96 p.
Taylor, Savitri, « From Border Control to Migration Management: The Case for a Paradigm Change in the Western Response to Transborder Population Movement », Social Policy and Administration, vol. 39, 2005, p. 563-586.
Crépeau, François et Delphine Nakache, « Controlling Irregular Migration in Canada. Reconciling Security Concerns with Human Rights Protection », IRPP Choices, vol. 12, n° 1, février 2006, 42 p.
Comité Exécutif du Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés, Conclusions sur les garanties de protection dans les mesures d’interception, n° 97, Genève, 2003, URL : http://www.unhcr.fr/4b30a2621d.html.
Gibney, Matthew J., Outside the Protection of the Law. The Situation of Irregular Migrants in Europe, Oxford, Refugee Studies Centre, coll. « Working Paper », 2000, 27 p.
Ministère de la Justice, Protecting Canada's Immigration System Act, entrée en vigueur le 28 juin 2012.
Steele, Lisa Rose, “Bogus Claims:” A Discursive Analysis of the Protrayal of Hungarian Roma Asylum Seekers in Canada, mémoire de maîtrise, Budapest, Central European Université, 2013, 96 p.
Taylor, Savitri, « From Border Control to Migration Management: The Case for a Paradigm Change in the Western Response to Transborder Population Movement », Social Policy and Administration, vol. 39, 2005, p. 563-586.
Détention et renvoi forcé
Agence des Services Frontaliers du Canada, Programmes de détention et de renvoi de l'ASFC – Étude d'évaluation, rapport final, décembre 2010, URL : http://www.cbsa-asfc.gc.ca/agency agence/reportsrapports/ae-ve/2010/dr-rd-fra.html.
Arnold, Frank, Emma Ginn et Harriet Wistrich, Outsourcing Abuse. The Use and Misuse of State-Sanctioned Force During the Detention and Removal of Asylum Seekers, Londres, Birnberg Peirce and partners, Medical Justice and the National Coalition of Anti-deportation Campaigns, rapport final, 2008, 69 p.
Crépeau, François, Detention of Migrants in an Irregular Situation, rapport rédigé pour le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, A/HRC/23/24, avril 2012, 20 p.
Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés, Principes directeurs du HCR sur les critères et les normes applicables quant à la détention des demandeurs d’asile, Genève, 1999, 11 p.
Human Rights First, U.S. Detention of Asylum Seekers: Seeking Protection, Finding Prison, New York, 2009, 106 p.
Nakache, Delphine, The Human and Financial Cost of Detention of Asylum-Seekers in Canada, rapport à l’attention du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, décembre 2011, 104 p.
Teitgen-Colly, Catherine, « La détention des étrangers et les droits de l’homme », dans Vincent Chetail (dir.), Mondialisation, migration et droits de l’homme : le droit international en question, Bruxelles, Bruylant, 2007, p. 571-618.
Arnold, Frank, Emma Ginn et Harriet Wistrich, Outsourcing Abuse. The Use and Misuse of State-Sanctioned Force During the Detention and Removal of Asylum Seekers, Londres, Birnberg Peirce and partners, Medical Justice and the National Coalition of Anti-deportation Campaigns, rapport final, 2008, 69 p.
Crépeau, François, Detention of Migrants in an Irregular Situation, rapport rédigé pour le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, A/HRC/23/24, avril 2012, 20 p.
Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés, Principes directeurs du HCR sur les critères et les normes applicables quant à la détention des demandeurs d’asile, Genève, 1999, 11 p.
Human Rights First, U.S. Detention of Asylum Seekers: Seeking Protection, Finding Prison, New York, 2009, 106 p.
Nakache, Delphine, The Human and Financial Cost of Detention of Asylum-Seekers in Canada, rapport à l’attention du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, décembre 2011, 104 p.
Teitgen-Colly, Catherine, « La détention des étrangers et les droits de l’homme », dans Vincent Chetail (dir.), Mondialisation, migration et droits de l’homme : le droit international en question, Bruxelles, Bruylant, 2007, p. 571-618.
Traite d’êtres humains
« Directive 2011/36/UE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2011 concernant la prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomène ainsi que la protection des victimes et remplaçant la décision-cadre 2002/629/JAI du Conseil », Journal officiel de l’Union européenne, n° L- 101, 15 avril 2011, p. 1-11.
Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés, Principes directeurs sur la protection internationale n° 7 : application de l’Article 1A(2) de la Convention de 1951 et/ou du Protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés aux victimes de la traite et aux personnes risquant d’être victimes de la traite, 7 avril 2006, 19 p.
Justice Canada, Survol de la traite des personnes et des initiatives du gouvernement du Canada pour lutter contre ce crime : 2010-2011, 30 avril 2013, URL : http://canada.justice.gc.ca/fra/svfs/tp/2011/surv-over.html.
Office des Nations unies contre la drogue et le crime, « Global Overview », dans Global report on trafficking in persons, New York, 2009, p. 22-77.
Protocole additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale visant àprévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée, New York, 15 novembre 2000, 11 p.
Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés, Principes directeurs sur la protection internationale n° 7 : application de l’Article 1A(2) de la Convention de 1951 et/ou du Protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés aux victimes de la traite et aux personnes risquant d’être victimes de la traite, 7 avril 2006, 19 p.
Justice Canada, Survol de la traite des personnes et des initiatives du gouvernement du Canada pour lutter contre ce crime : 2010-2011, 30 avril 2013, URL : http://canada.justice.gc.ca/fra/svfs/tp/2011/surv-over.html.
Office des Nations unies contre la drogue et le crime, « Global Overview », dans Global report on trafficking in persons, New York, 2009, p. 22-77.
Protocole additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale visant àprévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée, New York, 15 novembre 2000, 11 p.
Multiculturalisme
Crépeau, François et Idil Atak, « Le multiculturalisme en droit : l’expérience canadienne », L’Observateur des Nations Unies, vol. 23, n° 2, 2007, p. 253-266.
Helly, Denise, Les politiques canadiennes d'immigration sont-elles exportables en France et en Europe?, Paris, Institut français des relations internationales, coll. « Policy paper », août 2005, 17 p.
______, « Le modèle canadien en mutation et en question? » dans Alain Chemin (dir.), Migrants, craintes et espoirs, 18e Carrefour de la Pensée, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009, p. 259-273.
Kymlicka, Will, Multiculturalism: Success, Failure and the Future, Washington, Migration Policy Institute, 2012, 32 p.
Wadia, Khursheed and Gill Allwood, « The Crisis of Multiculturalism in the UK », dans Micheline Labelle, Jocelyne Couture et Frank W. Remiggi (dir.), La communauté politique en question. Regards croisés sur l’immigration, la citoyenneté, la diversité et le pouvoir, Montréal, Presses de l’Université du Québec, 2012, p. 97-120.
Helly, Denise, Les politiques canadiennes d'immigration sont-elles exportables en France et en Europe?, Paris, Institut français des relations internationales, coll. « Policy paper », août 2005, 17 p.
______, « Le modèle canadien en mutation et en question? » dans Alain Chemin (dir.), Migrants, craintes et espoirs, 18e Carrefour de la Pensée, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009, p. 259-273.
Kymlicka, Will, Multiculturalism: Success, Failure and the Future, Washington, Migration Policy Institute, 2012, 32 p.
Wadia, Khursheed and Gill Allwood, « The Crisis of Multiculturalism in the UK », dans Micheline Labelle, Jocelyne Couture et Frank W. Remiggi (dir.), La communauté politique en question. Regards croisés sur l’immigration, la citoyenneté, la diversité et le pouvoir, Montréal, Presses de l’Université du Québec, 2012, p. 97-120.
Gestion de la migration : Analyse critique et perspectives d’avenir
Bermbach, Nicole, « New Asylum System May Be Faster, But Is It Fairer? Pathways to Healing », Elizabeth Fry Society, vol. 2, n° 1, p. 1-6.
Conway, Alana Marie, Examining the “Illegitimate” Refugee Label: A Case Study of Roma Refugee Claimants in Canada, 2008-2009, thèse de doctorat, Ottawa, Université Carleton, 2011, 326 p.
Crépeau, François, Delphine Nakache et Idil Atak (dir.), La complexe dynamique des migrations internationales, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2009, 416 p.
Harvey, Colin et Robert P. Barnidge, « Human Rights, Free Movement and the Right to Leave in International Law », International Journal of Refugee Law, vol. 19, n° 1, 2007, p. 1-21.
Ibrahim, Maggie, « The Securitization of Migration: A Racial Discourse », International Migration, vol. 43, n° 5, 2005, p. 163-187.
Lazaridis, Gabriella (dir.), Security, Insecurity and Migration in Europe, Farnham, Ashgate, 2011, 328 p. Rehaag, Sean, « Troubling Patterns in Canadian Refugee Adjudication », Ottawa Law Review, vol. 39, n° 2, 2008, p. 335-365.
Conway, Alana Marie, Examining the “Illegitimate” Refugee Label: A Case Study of Roma Refugee Claimants in Canada, 2008-2009, thèse de doctorat, Ottawa, Université Carleton, 2011, 326 p.
Crépeau, François, Delphine Nakache et Idil Atak (dir.), La complexe dynamique des migrations internationales, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2009, 416 p.
Harvey, Colin et Robert P. Barnidge, « Human Rights, Free Movement and the Right to Leave in International Law », International Journal of Refugee Law, vol. 19, n° 1, 2007, p. 1-21.
Ibrahim, Maggie, « The Securitization of Migration: A Racial Discourse », International Migration, vol. 43, n° 5, 2005, p. 163-187.
Lazaridis, Gabriella (dir.), Security, Insecurity and Migration in Europe, Farnham, Ashgate, 2011, 328 p. Rehaag, Sean, « Troubling Patterns in Canadian Refugee Adjudication », Ottawa Law Review, vol. 39, n° 2, 2008, p. 335-365.
BIBLIOGRAPHIE – CORPUS LITTÉRAIRE (APERÇU)
Littérature africaine
Bulawayo, NoViolet, We Need New Names, New York, Reagan Arthur Books, 2013, 296 p.
Coetzee, J. M., The Childhood of Jesus, New York, Viking Press, 2013, 277 p.
Edem, Awumey, Rose déluge, Montréal, Boréal, 2011, 216 p.
Efoui, Kossi, L’ombre des choses à venir, Paris, Le Seuil, 2011, 157 p.
Kourouma, Ahmadou, Allah n’est pas obligé, Paris, Le Seuil, coll. « Points », 2000, 223 p.
Leclair, Didier, Ce pays qui est le mien, Ottawa, Le Vermillon, 2012, 248 p.
Mabanckou, Alain, Les petits-fils de Vercingétorix, Paris, Le Seuil, coll. « Points », 2002, 248 p.
______, Black Bazar, Paris, Le Seuil, 2009, 246 p.
Ngozi, Achidie Chimamanda, Americanah, New York, Alfred A. Knopf, 2013, 477 p.
Coetzee, J. M., The Childhood of Jesus, New York, Viking Press, 2013, 277 p.
Edem, Awumey, Rose déluge, Montréal, Boréal, 2011, 216 p.
Efoui, Kossi, L’ombre des choses à venir, Paris, Le Seuil, 2011, 157 p.
Kourouma, Ahmadou, Allah n’est pas obligé, Paris, Le Seuil, coll. « Points », 2000, 223 p.
Leclair, Didier, Ce pays qui est le mien, Ottawa, Le Vermillon, 2012, 248 p.
Mabanckou, Alain, Les petits-fils de Vercingétorix, Paris, Le Seuil, coll. « Points », 2002, 248 p.
______, Black Bazar, Paris, Le Seuil, 2009, 246 p.
Ngozi, Achidie Chimamanda, Americanah, New York, Alfred A. Knopf, 2013, 477 p.
Littérature antillaise
Dandicat, Edwidge, The Farming of Bones, New York, Penguin Books, 1998, 312 p.
______, The Dew Breaker, New York, Knopf, 2004, 244 p.
Laferrière, Dany, L’énigme du retour, Montréal, Boréal, 2009, 296 p.
______, Chronique de la dérive douce, Montréal, Boréal, 2012, 216 p.
Ollivier, Émile, Mère-Solitude, Paris, Éditions Albin Michel, 1983, 209 p.
______, Passages, Montréal, L’Hexagone, coll. « Fictions », 1991, 171 p.
______, The Dew Breaker, New York, Knopf, 2004, 244 p.
Laferrière, Dany, L’énigme du retour, Montréal, Boréal, 2009, 296 p.
______, Chronique de la dérive douce, Montréal, Boréal, 2012, 216 p.
Ollivier, Émile, Mère-Solitude, Paris, Éditions Albin Michel, 1983, 209 p.
______, Passages, Montréal, L’Hexagone, coll. « Fictions », 1991, 171 p.
Littérature du monde arabe
Badr, Liana, The Eye of the Mirror, trad. de l’arabe par Samira Kawar, New York, Garnet Publishing, 1994, 265 p.
Elmusa, Sharif, Flawed Landscape: Poems 1987-2008, Northampton, Interlink Books, 2008, 71 p.
Hage, Rawi, Cockroach, Toronto, Anansi, 2008, 305 p.
______, De Niro’s Game, Toronto, Anansi Press, 2006, 288 p.
Johnson, Penny et Raja Shehadeh, Seeking Palestine: New Palestinian Writing on Exile and Home, New York, Olive Branch Press, 2012, 202 p.
Khoury, Elias, La porte du soleil, Arles, Sindbad, 2002, 699 p.
______, The Gates of the City, trad. de l’arabe par Paua Haydar, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1993, 97 p.
Mouawad, Wajdi, Littoral, Montréal, Leméac, 1999, 135 p.
______, Incendies, Montréal, Leméac, 2003, 92 p.
Munif, Abdel Rahman, Cities of Salt, Cape, Cape Cod, 1988, 627 p.
Elmusa, Sharif, Flawed Landscape: Poems 1987-2008, Northampton, Interlink Books, 2008, 71 p.
Hage, Rawi, Cockroach, Toronto, Anansi, 2008, 305 p.
______, De Niro’s Game, Toronto, Anansi Press, 2006, 288 p.
Johnson, Penny et Raja Shehadeh, Seeking Palestine: New Palestinian Writing on Exile and Home, New York, Olive Branch Press, 2012, 202 p.
Khoury, Elias, La porte du soleil, Arles, Sindbad, 2002, 699 p.
______, The Gates of the City, trad. de l’arabe par Paua Haydar, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1993, 97 p.
Mouawad, Wajdi, Littoral, Montréal, Leméac, 1999, 135 p.
______, Incendies, Montréal, Leméac, 2003, 92 p.
Munif, Abdel Rahman, Cities of Salt, Cape, Cape Cod, 1988, 627 p.
Littérature de l’Asie de l’Est
Chen, Ying, Les lettres chinoises, Montréal, Leméac, coll. « Babel », 1993, 114 p.
Chung, Ook, Kimchi, Paris, Le Serpent à Plumes, 2001, 256 p.
Okada, John, No-No Boy, Seattle, University of Washington Press, 1979, 360 p.
Tawada, Yoko, L’oeil nu, trad. de l’allemand Bernard Banoun, Paris, Verdier, 2005, 200 p.
Thuy, Kim, Ru, Montréal, Libre Expression, 2009, 152 p.
Selvadurai, Shyam, The Hungry Ghosts, Toronto, Doubleday Canada, 2013, 384 p.
Chung, Ook, Kimchi, Paris, Le Serpent à Plumes, 2001, 256 p.
Okada, John, No-No Boy, Seattle, University of Washington Press, 1979, 360 p.
Tawada, Yoko, L’oeil nu, trad. de l’allemand Bernard Banoun, Paris, Verdier, 2005, 200 p.
Thuy, Kim, Ru, Montréal, Libre Expression, 2009, 152 p.
Selvadurai, Shyam, The Hungry Ghosts, Toronto, Doubleday Canada, 2013, 384 p.
Littérature canadienne et états-unienne
Askew, Kind of Kin, New York, Ecco Press, 2013, 432 p.
Bezmozgis, David, The Free World, Montréal, HarperCollins, 2011, 368 p.
Eggers, Dave, What is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng, New York, Vintage Canada, 2009, 560 p.
Homel, David, The Speaking Cure, Vancouver, Douglas & McIntyre, 2003, 329 p.
Manko, Vanessa, The Invention of Exile, New York, Penguin Press, 2014, 304 p.
Richler, Nancy, The Imposter Bride, New York, HarperCollins, 2012, 371 p.
Bezmozgis, David, The Free World, Montréal, HarperCollins, 2011, 368 p.
Eggers, Dave, What is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng, New York, Vintage Canada, 2009, 560 p.
Homel, David, The Speaking Cure, Vancouver, Douglas & McIntyre, 2003, 329 p.
Manko, Vanessa, The Invention of Exile, New York, Penguin Press, 2014, 304 p.
Richler, Nancy, The Imposter Bride, New York, HarperCollins, 2012, 371 p.